Lucie (Sabrina Ouazani) ima samo jedan san: želi se pridružiti plesnoj trupi Byrd. Kada doživi nezgodu vježbajući, roditelji je mole da se usredotoči na pravne ispite. Lucie ima druge planove. Uvjerena je da mora raditi dvostruko više i izaći iz svoje zone komfora. Ona zamoli Vincea (Kevin Mischel), magnetičnog break dancera mutne prošlosti, da je predstavi svojoj ekipi i podučava.
| Redatelj | Marc Fouchard, Marc Fouchard |
| Glumci | Sabrina Ouazani, Kevin Mischel, Kevin Mischel, Slimane Nebchi, Slimane Nebchi, Hassam Ghancy, Hassam Ghancy, Maxime Pambet, Maxime Pambet |
| Država | Francuska |
| Audio | engleski |
| Titlovi | slovenski, hrvatski, srpski, makedonski |
| Dužina | 92 min |