300 serija, 850 filmova, dječji sadržaji i dokumentarci
Samo 5,99 € mjesečno nakon probnog perioda
Isprobaj 7 dana besplatno
Hit serije, blockbusteri, crtići i europska produkcija. Sve je prevedeno. Gledaj na svom omiljenom uređaju.
Započni probni period
Imaš HBO pretplatu preko operatera? Registriraj HBO GO korisnički račun i gledaj odmah.
REGISTRIRAJ SE
Ranih 90-ih četvero prijatelja pokušava zaraditi tako što otvore kafić nazvan TILT (ime potječe od igre fliper, a znači potpunu blokadu). Slučajni susret Stasha (Yavor Baharov) i Becky (Radina Kardjilova) rezultira strastvenom ljubavnom vezom. Kad ih uhite zbog ilegalne trgovine pornografskim filmovima, Beckyn otac, pukovnik, preuzima slučaj i prijeti im zatvorom. Jedini način da izbjegnu zatvor jest da se prestanu viđati. Banda odluči pobjeći u malo njemačko selo. Budući da su siromašni imigranti, nađu se u mnogim smiješnim i apsurdnim situacijama. Stash stalno pokušava doprijeti do Becky, ali bezuspješno. Četvero prijatelja napokon odluči vratiti se natrag u Bugarsku. U međuvremenu Bugarska se promijenila, a i Becky...